「仕事の歌」のこと

ブログ更新が、ちょっと空きました。
失礼致しました。


１４日(土)に娘の結婚式が千葉であり、併設で神式が出来ない披
露宴会場のために、式は近くの神社を予約。


で、神社が言うには＜式しかしない＞カップルはスタートが朝９
時から・・・だと。
あったくセチガライ。

（いや、正確には「神社が言うには」というのは間違いで、神社
は面と向かっては一言もそうは言っていないのだが、そういうこ
となのだろうと、その由緒正しい神社のお言葉に従ったのだっ
た・・・・。
その時間帯しか出来ないというのだから。）


そんなことで、１３日(金)に前泊で千葉入り。

当日も、母親連は朝６時半には支度に入る段取りで、父親だって
知らんぷりは出来ないから結局ご一緒して、普段だと起きたこと
もない朝４時前起き・・・・。

もうボコボコでした。



帰って昨日は、我が"月いちルーティン”の「うたごえ広場」の開
催日。

もうボコボコは目に見えていたから、当初は欠席予定だった。
しかし、この企画も開始から１年を経過。その間皆勤だったもので、
自分なりの＜最長不倒＞が途切れてしまうのが悔しくて、急遽思い
直して行って来た。


そうしますとね、自分ひとりじゃ決して出会わないような歌との、
奇遇な出会いの場となったりするもので・・・。

それが、元唄はロシア民謡だという『仕事の歌』

知っています?

当方はまったく知りませんでした。


いつもは自分が知らなかった曲でも、「イイな」と思ったものにはリ
スト集にしるしを付けて来るのですが、昨日のこの曲には、参加者の
大概が?????????

仕方なく高齢の司会者さんが、ひとり朗々と歌い上げましたが、歌声
喫茶華やかなりし頃の定番曲だったらしいのですが、戦後の労働運動
隆盛時代を垣間見たようなイイ曲だった。



ネットの『二木紘三のうた物語』にも該当のページがあったから、かつて
はポピュラーな曲だったのでしょうね。

●仕事の歌　(ウェブ『二木紘三のうた物語』より)

歌詞は上記二木先生のページを参照いただくとして、その曲は、いろいろ
YouTubeにアップされておりますが、その中で、音質の良い長野県安曇野
市の団体のものを引かせていただきました。

●仕事の歌(「あずみ野うたごえ喫茶」アップ画像<長野県安曇野市>）



二木先生の『うた物語』にある津川主一氏の日本語詞の２番に「イギリス人
は利口だから/水や火などを使う/ロシア人は歌をうたい/自らをなぐさめる」
とある。

何も知らない昨日は、なんのことか判らないで聴いて来たのだが、二木先生
のページで『ロシアの帝政末期から革命期にかけて、波止場人足たちが引き
綱のろくろを巻きながら歌ったのが元歌といわれます。』
なるほど・・・。

そして、二木さんのページへのdoruleさんの投稿で「イギリス人が水や火を使
う」とは産業革命による蒸気機関を指し、それに引き換えロシア人は歌を歌っ
て重労働を紛らせている姿というのを今日知った。

いやはや、いやはや、深い。


相当な昔、新聞の日曜版で見たことがあったレーピンの「ヴォルガの船曳き」を
思い出して、これまたネット検索をしてみると、以下のようなブログ記事。

●ブログ：[くまとサボテン]　２０１４年１０月０５日付記事
　『父のお気に入り～レーピン作「ヴォルガの船曳き」～』




たかが歌一曲なのだが、されど歌、だ。

人の営みの歴史が、累々と一曲の歌に重く封じ込められている。


これまた「奇しくも・・・」なのだが、今朝の新潟日報コラム『日報抄』も
書き出しが「【仕事】を辞書で引くと・・・・」で始まり、昨日の「仕事の歌」
に感銘を受けていた矢先だけに、ひっくり返りそうな位「奇しくも」であった。

●日報抄（２０１６年５月１６日付　『新潟日報』コラム）



●人気ブログランキング　　　　　へ
よろしくお願いします。