好むと好まざるとに係わらず、いつ何時「異文化」とブチ当たるかも知れない時代。

今日に、関東地方でも梅雨明けとなったと。
平年より２日早いとのことだ。


面白いよね。
そんな日に、皮肉にも「涼しい」１日なのだもの。



さて、今日の話題。

●日本で交通事故に遭った・・・「相手の真摯かつ礼儀正しい
対応に驚いた」＝中国
（２０１７－０７－１２　１３：１２　サーチナ）


中国に限らずアメリカなどでも＜先に詫びると自分が不利になる＞
から、交通事故の際など、「自分からは謝ってはいけない・・・。」
と考える、とは聴いていた。


しかし、在日の中国人の体験をレポートした上記記事なのだが、
あらためて具体的な経緯を間接体験してみると、ヒシヒシと文化の
違いにコチラだって驚く。

その意味で、この種の記事を読んでおくことは極めて有用だ。



日本人気の高まりの中、中国等アジアからの観光客が増加の一途を
辿り、リピート客も多いと聞く。

しかも初回のツアー・団体旅行から、リピート客の多くは家族や
個人でのパーソナル型旅行になりつつある。また、＜買い物＞需
要から「コト消費」へと、旅行自体も質的変化を伴うものになって
来ているという。

そしてまた、移動手段さえ、鉄道やらバスからレンタカーによる自ら
運転の”日本国内ドライブ”へと変化して来ているのだと。

それに伴い、すでに沖縄や北海道などでは、外国人レンタカーに
よる交通事故が増えて来ているとも聞く。



観光客にとり不慣れな日本の道路、いつ、我々がその交通事故に
巻き込まれないとも限らない。

その時、コチラが運悪く加害者になってしまった時は、日本人相手
と同じように誠意を持った対応をすべきと思うが、コチラが被害者
になってしまった時、上記記事にあるような、「自分の非を自ら認
めない人」とぶち当たるかも知れない。



まさか！の事態に巻き込まれてしまった時には、慌てず冷静に、まず
はその場だけで済ますことのないよう、警察官を呼び、保険会社にも
現場から第一報を入れ・・・・・といった、任意保険会社から手元に
来ている交通事故対応の手順通りに行なえるよう、常日頃からイメト
レをしておきたいもの。

（日本人だって、まさかの時に自腹で事故の損害を補なえないから
保険に加入している。相手が外国人旅行者の場合、帰国されてしまっ
たら”音信不通”になる恐れが大だから、相手の保険加入を証する書類
の写しを現場で入手しておくことも肝要だろう。口先で聴いてメモす
るなどではなく、コピーを取るとか。こういう書類がなければ、レン
タカー会社も車を貸し出さないはずだから、手元に所持しているだろ
う・・・。）


それから、相手が外国人の場合、まったくの単独行動は少ないだろう
から、同行者が何人かいることが想定される。

その同行者が、いわゆる『中立』の立場でなく先方当事者の味方に付く
場合が多いだろうから、コチラとしても、その場に居合わせた通行人や
目撃者の身元やら連絡先を教えてもらい、協力を仰ぐことも必要だろう。
（事故直後だけでなく、後日に必要になった場合の協力もお願いする。）

（今、外国人旅行者の急患医療費の＜取りはぐれ＞が、日本の医療現場
の経営を圧迫している現実もあるから、日本人との”感覚の違い”には
充分注意が必要だ。自分が善意だからといって、相手も”善意”とは思わな
いことだ。）



書き始めると長くなってしまうから、この辺にするが、いずれにしても
極端に言うと、この日本国内にいても、いつ何時『文化的衝突』の当事者
になり、その先の、交通事故の補償問題など複雑な事案の解決に向かわね
ばならなくなるか判らない。

今日リンクしたような記事との意識的な出会いや、普段から映画・テレビ
など外国のドラマ、ドキュメンタリー作品と接していることも、重要な暮
らし方だと思う。




●人気ブログランキング　　　　　へ